Собрание фотографий Александра Григорьева подготовлено на двух языках — русском и японском. В его основе — ранее увидевшее свет совместное англоязычное издание Научного архива РГО и Института востоковедения РАН (Лондон, 1995 г.).

Все изображения систематизированы в шесть тематических альбомов: костюмы, быт, уличная жизнь, сельские ремесла, храмы и духовенство. Оригиналы, выполненные в технике альбуминовой фотопечати с последующей раскраской акварелью, хранятся в Штаб-квартире Русского географического общества в Санкт-Петербурге. Они впервые представлены в книге в виде единой коллекции.

История зарождения фотодела в Японии тесно связана с окончанием в 1850-е годы периода самоизоляции страны. Фотоискусство формировалось под влиянием европейских фотографов в период отказа японского общества от своего традиционного образа жизни и вступления в современную эпоху. Авторы работ успели запечатлеть интереснейшие детали быта, впоследствии исчезнувшие навсегда.

Уникальность нового издания также в особенностях его структуры. Русский текст напечатан в первой части книги, японский — во второй. Для печати японской части использовано традиционное вертикальное письмо «татэгаки». Вкладка иллюстраций с комментариями на двух языках и оригинальными подписями создателя коллекции размещена в центре книги.

Книга предназначена для всех, кто интересуется Японией конца XIX и начала XX века. Ответственные редакторы издания: академик РАН, научный руководитель Института востоковедения РАН Виталий Наумкин и доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник Института востоковедения РАН Бэлла Пак.

Новинка доступна в магазине РГО на Новой площади, а также в нашем онлайн-магазине: https://shop.rgo.ru/catalog/knigi/puteshestviya_i_geografiya/yaponiya_zastyvshaya_vo_vremeni/